arrangers: []
barcode: '4562144212726'
catalog: KDSD-00279
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488344.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488344.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488344.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488321.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488321.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488321.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488347.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488347.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488347.jpg
discs:
- disc_length: '73:34'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Love Combination
      English (Sound Test): Love Combination
      Japanese: Love Combination
    track_length: '4:35'
  - names:
      English: Raspberyl Dream
      English (Sound Test): Raspberyl Dreams
      Japanese: ラズベリル ドリーム
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: Wanderer's Poem
      English (Sound Test): Nomad's Song
      Japanese: 彷徨人の詩
    track_length: '2:22'
  - names:
      English: Stronghold
      English (Sound Test): Stronghold
      Japanese: Stronghold
    track_length: '3:25'
  - names:
      English: Small Diary
      English (Sound Test): Little Diary
      Japanese: 小さなダイアリー
    track_length: '2:14'
  - names:
      English: Special Traveller
      English (Sound Test): Special Traveler
      Japanese: Special Traveller
    track_length: '2:24'
  - names:
      English: Drunkard Street
      English (Sound Test): Drunkards' Street
      Japanese: 酔いどれStreet
    track_length: '1:17'
  - names:
      English: RED Carpet
      English (Sound Test): Red Carpet
      Japanese: RED Carpet
    track_length: '2:15'
  - names:
      English: Lonely Room
      English (Sound Test): Lonely Room
      Japanese: ひとりぼっちの部屋
    track_length: '3:16'
  - names:
      English: Blue Concerto
      English (Sound Test): Blue Concerto
      Japanese: 蒼いコンチェルト
    track_length: '2:55'
  - names:
      English: Treasure Chest of Secrets
      English (Sound Test): Secret Treasure
      Japanese: 秘密の宝箱
    track_length: '1:16'
  - names:
      English: Brilliant Blue
      English (Sound Test): Brilliant Blue
      Japanese: Brilliant Blue
    track_length: '2:24'
  - names:
      English: Pathetique No. 7
      English (Sound Test): Sorrow, Part 7
      Japanese: 悲愴・第7番
    track_length: '2:38'
  - names:
      English: Tales of Sorrowful Youth
      English (Sound Test): Teenage Stories
      Japanese: 哀愁青春物語
    track_length: '2:32'
  - names:
      English: Mr. Champloo
      English (Sound Test): Mr. Champloo
      Japanese: Mr.チャンプル
    track_length: '2:32'
  - names:
      English: Windin'Rinding
      English (Sound Test): Windin' Ridin'
      Japanese: Windin’Rinding
    track_length: '2:29'
  - names:
      English: A Song For My Old Enemy
      English (Sound Test): Song for My Rival
      Japanese: 我が宿敵に捧ぐ歌
    track_length: '5:42'
  - names:
      English: The Rival
      English (Sound Test): The Rival
      Japanese: ざ・ライバル
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Road to Glory
      English (Sound Test): Journey to Glory
      Japanese: 栄光への旅立ち
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Baby PIG
      English (Sound Test): Baby PIG
      Japanese: Baby PIG
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: Modern Times
      English (Sound Test): Modern Times
      Japanese: Modern Times
    track_length: '2:20'
  - names:
      English: Whistle of Memory
      English (Sound Test): Whistle of Memories
      Japanese: 記憶の呼子
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: DEAD END
      English (Sound Test): DEAD END
      Japanese: DEAD END
    track_length: '2:34'
  - names:
      English: Is Al Going Too?
      English (Sound Test): Al's Going Too?
      Japanese: アルもゆく？
    track_length: '1:28'
  - names:
      English: Tales of Innocent Youth
      English (Sound Test): Pure-Hearted Youth's Story
      Japanese: 純情青春物語
    track_length: '2:21'
  - names:
      English: Ah, This Life
      English (Sound Test): Life
      Japanese: 嗚呼、人生
    track_length: '1:19'
  - names:
      English: Burst Out
      English (Sound Test): Burst Out
      Japanese: Burst Out
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Fugue of the Netherworld
      English (Sound Test): Netherworld Fugue
      Japanese: 魔界のフーガ
    track_length: '2:04'
  - names:
      English: Burning Drive
      English (Sound Test): Burning Drive
      Japanese: Burning Drive
    track_length: '2:06'
  - names:
      English: Wandering Raspberyl
      English (Sound Test): Traveling Raspberyl
      Japanese: さすらいのラズベリル
    track_length: '2:14'
  - names:
      English: Hot-Blooded Teacher Raspberyl
      English (Sound Test): Passion Teacher Raspberyl
      Japanese: 熱血凶師ラズベリル
    track_length: '4:12'
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/11928
lyricists:
- link: artist/6244
  names:
    en: Sohei Niikawa
    ja: 新川宗平
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-02-03T09:29
  edited_date: 2022-04-02T18:36
  fetched_date: 2025-11-23T14:08
  freedb: 8
  ttl: 86400
  visitors: 6395
name: 'Makai Senki Disgaea 3: Raspberyl Chapter Original Soundtrack'
names:
  en: 'Makai Senki Disgaea 3: Raspberyl Chapter Original Soundtrack'
  ja: 魔界戦記ディスガイア３ ラズベリル編 オリジナルサウンドトラック
  ja-latn: 'Makai Senki Disgaea 3: Raspberyl Chapter Original Soundtrack'
notes: 'M-01

  Vocals: HAH

  Composer & Arranger: Tenpei Sato

  Lyricist: Sohei Niikawa

  M-17

  Vocals: Natsuko

  Composer & Arranger: Tenpei Sato

  Lyricist: Sohei Niikawa

  M-31

  Vocals: Salah Souju

  Composer & Arranger: Tenpei Sato

  Lyricist: Sohei Niikawa

  Staff

  Executive Producer: Koichi Kitazumi (Nippon Ichi Software), Taku Kitahara (TEAM
  Entertainment)

  Sound Produce: Tenpei Sato

  Compose & Arrange: Tenpei Sato

  Recording & Mixing: Tenpei Sato (at Tenpei Studio)

  Whistle: 原川健 (track 3)

  Violin: Sayaka Kinoshiro (track 9)

  Chorus: Hiroko Karahashi (track 9), 伊東よし子 (track 1,17,31)

  A&R: Mitsugu Nakamura (TEAM Entertainment)

  Graphic Design: Rina Miyoshi (TIME ROCKET)

  Sales Promotion: Masaki Hasegawa (TEAM Entertainment)

  Public Relations: Natsuko Hamabata (TEAM Entertainment)

  Special Thanks: Sohei Niikawa (Nippon Ichi Software), 小酒井省吾 (Nippon Ichi Software),
  堀清香 (Nippon Ichi Software), Tenpei Artists Inc.'
organizations:
- &id002
  link: org/2316
  names:
    en: TEAM Entertainment
    ja: TEAM Entertainment
    ja-latn: TEAM Entertainment
  role: label
- link: org/65
  names:
    en: TEAM Entertainment Inc.
    ja: 株式会社ティームエンタテインメント
    ja-latn: TEAM Entertainment Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/82/11928/11928-1420488316.jpg
platforms:
- Sony PlayStation 3
products:
- link: product/2752
  names:
    en: 'Disgaea 3: Absence of Justice'
    ja: 魔界戦記ディスガイア3
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 3
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: BLJS-10009
  date: '2008-01-31'
  link: album/7013
  names:
    en: Makai Senki Disgaea 3 Original Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア3 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 3 Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: KDSD-00191
  date: '2008-03-26'
  link: album/7242
  names:
    en: Makai Senki Disgaea 3 Drama CD Vol.1 ~Fascinati...
    ja: 魔界戦記ディスガイア3 ドラマCD Vol.1~奇奇怪怪!...
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 3 Drama CD Vol. 1 ~Kikikaik...
  type: game
- catalog: KDSD-00192
  date: '2008-04-16'
  link: album/6989
  names:
    en: Makai Senki Disgaea 3 Arrange Sound Track
    ja: 魔界戦記ディスガイア3 アレンジサウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 3 Arrange Sound Track
  type: game
- catalog: KDSD-00199
  date: '2008-04-23'
  link: album/7244
  names:
    en: Makai Senki Disgaea 3 Drama CD Vol.2 ~Fascinati...
    ja: 魔界戦記ディスガイア3 ドラマCD Vol.2~奇奇怪怪!...
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 3 Drama CD Vol. 2 ~Kikikaik...
  type: game
release_date: '2009-04-15'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KDSD-279
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-39kc.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/makai-senki-disgaea-3-razuberiru-hen-original-soundtrack-japan-version/1014379725-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/11928?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: HAH
- names:
    en: Natsuko
- names:
    en: Salah Souju
votes: 0
websites:
  Review:
  - link: http://www.rpgfan.com/soundtracks/disgaea3-raspberyl/index.html
    name: RPGFan's Review
