arrangers:
- link: artist/46
  names:
    en: AngelNote
- link: artist/2198
  names:
    en: Satoru Inohara
    ja: 井ノ原智
catalog: WITCH-412
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/46
  names:
    en: AngelNote
- link: artist/2198
  names:
    en: Satoru Inohara
    ja: 井ノ原智
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/35/140753/140753-8dff03ab28a8.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-8dff03ab28a8.png
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-8dff03ab28a8.png
- full: https://media.vgm.io/albums/35/140753/140753-2eb57c61fdd3.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-2eb57c61fdd3.png
  name: Case Interior
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-2eb57c61fdd3.png
discs:
- disc_length: '26:10'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 見えない翼 ～Full Chorus Version
    track_length: '5:08'
  - names:
      Japanese: 頑張っちゃいます、はい。 ～Full Chorus Version
    track_length: '3:37'
  - names:
      Japanese: 見えない翼 ～Game Version
    track_length: '2:21'
  - names:
      Japanese: 頑張っちゃいます、はい。 ～Game Version
    track_length: '1:05'
  - names:
      Japanese: 見えない翼 ～Karaoke Version
    track_length: '5:08'
  - names:
      Japanese: 頑張っちゃいます、はい。 ～Karaoke Version
    track_length: '3:37'
  - names:
      Japanese: 見えない翼 ～アルバムバージョン
    track_length: '5:14'
link: album/140753
lyricists:
- link: artist/7006
  names:
    en: Mayo Okuyama
    ja: 奥山マヨ
- link: artist/142
  names:
    en: Mami Nakayama
    ja: 中山マミ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2024-07-02T13:23
  edited_date: 2024-07-02T13:55
  fetched_date: 2025-11-19T07:21
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 315
name: -Traveler- Katayoku no Tenshi/Mofu×Mokyu
names:
  en: -Traveler- Katayoku no Tenshi/Mofu×Mokyu
  ja: -Traveler- 片翼の天使/もふ×もきゅ
  ja-latn: -Traveler- Katayoku no Tenshi/Mofu×Mokyu
notes: 'M-01 - "Katayoku no Tenshi" Theme Song

  Vocals: Mayo Okuyama

  Composer: AngelNote

  Arranger: AngelNote

  Lyricist: Mayo Okuyama

  M-02 - "Mofu×Mokyu ~Goshujinsama no Osewashimasu~" Theme Song

  Vocals: Mami Nakayama

  Composer: AngelNote (Satoru Inohara)

  Arranger: AngelNote (Satoru Inohara)

  Lyricist: Mami Nakayama

  M-07 - from "Angel Note ~Love Story~"'
organizations:
- &id001
  link: org/2145
  names:
    en: Witch
    ja: Witch
    ja-latn: Witch
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/35/140753/140753-81f042cd5ce9.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/16455
  names:
    en: Katayoku no Tenshi
    ja: 片翼の天使
    ja-latn: Katayoku no Tenshi
- names:
    en: Mofu×Mokyu ~Goshujinsama no Osewashimasu~
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2005-01-28'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/140753?perpage=99999
vocals:
- link: artist/7006
  names:
    en: Mayo Okuyama
    ja: 奥山マヨ
- link: artist/142
  names:
    en: Mami Nakayama
    ja: 中山マミ
votes: 0
