Genshin Impact - Outside It Is Growing Dark原神-幽暮衬映之月 Outside It Is Growing DarkGenshin Impact - Outside It Is Growing Dark

People

Composers
Lyricists
Arrangers

Track List

Disc 1

  1. 1 - 挪德卡莱Nod-Kraiナド・クライ (4:20)
  2. 2 - 繁沸之港The Bustling Port Market活気ある港 (2:09)
  3. 3 - 银鸥的回旋Tourdion of Silver Seagullsカモメの旋回 (1:49)
  4. 4 - 船歌优稳Sea Shanties Resounding穏やかな舟歌 (2:07)
  5. 5 - 冀求之意Desire's Intent切なる願い (2:12)
  6. 6 - 飞觥走斝Terms of Accord盃の飛び交う宴会 (1:32)
  7. 7 - 海舶归港Homecoming to Port帰港の船影 (1:52)
  8. 8 - 白夜洇润Unfurling Night潤む白夜 (1:34)
  9. 9 - 静伫的海峤The Still Sea-Cliff佇む岬 (1:37)
  10. 10 - 飘曳的眠梦The Swinging Motion of the Hulls揺らめく夢 (2:13)
  11. 11 - 浮槃与蓝穹的秘话Shetau of Tulaytullah and Pushpavatikaプシュパと蒼穹の秘話 (1:24)
  12. 12 - 闲饮酣适A Carefree Cup酔い心地ゆったり (1:39)
  13. 13 - 锤砧间的音符Notes From Striking the Anvil金床の音色 (1:21)
  14. 14 - 暂刻的时光A Borrowed Hour束の間 (1:31)
  15. 15 - 夜阑安暇时At Ease Near Night's End夜更けの安らぎ (2:04)
  16. 16 - 向晚的丘甸Fields After Dusk夕暮れの丘 (1:42)
  17. 17 - 初焙的恬脆Fresh Baked Egg Rolls出来立ての香ばしさ (0:56)
  18. 18 - 诗境所蕴的旧事Old Tales Inscribed in Verse詩に宿る物語 (0:53)
  19. 19 - 湖色映蓝Lakelight Turquoise湖の映す青 (2:19)
  20. 20 - 谧宁如镜水Reflections in a Timeless Calm鏡のような水 (2:19)
  21. 21 - 鳞光倏烁Shimmering Water Like Flickering Soulsきらめく鱗光 (1:35)
  22. 22 - 幽芒驻息Where the Wandering Ones Rest停まる幽光 (1:50)
  23. 23 - 新月的摇篮曲(其一):伴月同眠Lullaby of the New Moon (I): Somnias a Luna新月の子守唄(第一章):月と共に眠る (2:09)
  24. 24 - 新月的摇篮曲(其二):宵晖下的笑颜Lullaby of the New Moon (II): Lucens ut risus新月の子守唄(第二章):月影の微笑み (2:00)
  25. 25 - 新月的摇篮曲(其三):眉间落英Lullaby of the New Moon (III): Petala ceciderunt新月の子守唄(第三章):眉間に落ちる花びら (2:10)
  26. 26 - 遥月孤清The Distant Moon Sits Alone遥かなる月の孤影 (2:32)
  27. 27 - 近月赞咏Hymn to the Moon月の狭間を謳う (2:30)
  28. 28 - 皎亮的边野The Bright Frontier Land皎々たる野原 (2:20)
  29. 29 - 蒙泽的遐裔Ancient Heirs of Grace恵みの末裔 (2:19)
  30. 30 - 清辉下的参礼Rite Beneath the Radiance清き光の下の祭礼 (2:01)
  31. 31 - 仰月所昭之路The Path That the Moon Reveals月光に照らされた道 (2:01)
  32. 32 - 曦光所引Led by Lucent GuIda Elinance朝の輝きに導かれて (1:00)
  33. 33 - 涉行之刻Wading in Hazy Light渡りゆく時 (1:42)
  34. 34 - 晚祷的铃歌Dzwony na nieszpory晩祷の鈴の音 (1:43)
  35. 35 - 风中的军垒The Redoubt Amidst the Frigid Wind風に揺らぐ軍営 (1:45)
  36. 36 - 升于陨圮Raised on Fallen Meteorites崩れゆく中で昇るもの (2:02)
  37. 37 - 冬霰锐冽Keen as Winter Hail霰の鋭き冷気 (1:57)
  38. 38 - 戒禁之域The Forbidding Ground禁断の地 (2:00)

Disc 2

  1. 1 - 初霜涓涟Whimpering Morningfrost初霜のしずく (1:03)
  2. 2 - 列岛的晓风Dawn Breeze of Lempoinen島々の朝の風 (0:39)
  3. 3 - 萦思随白帆Sails Set With Eagerness想いは白き帆とともに (1:20)
  4. 4 - 寒涌的伫望Foresighting From the Frigid Shore寒波をのぞむ (1:58)
  5. 5 - 岬石与细浪之舞Hopak of Cape and Wave岬の岩とさざ波の舞 (1:23)
  6. 6 - 滨海拂风Whirling Out and Over海辺を撫でる風 (1:32)
  7. 7 - 夕景伴归途Rising When Night Falls夕暮れの帰り道 (0:47)
  8. 8 - 雨月夜想Mayskaya Noch'雨月夜想 (1:45)
  9. 9 - 苔骨的寒籁Where the Cricket Sings苔むす骨の寒き音 (1:31)
  10. 10 - 游步欣愉Gladsome Ramble散策の愉しみ (2:11)
  11. 11 - 愁绪谧息Sorrows Calmed静かに息づく憂い (2:09)
  12. 12 - 牵梦的别绪Dreams of Joy Departed夢を誘う思い (1:25)
  13. 13 - 自外而至From Beyond外から来たるもの (2:01)
  14. 14 - 荩草之途Loafing on the Grass藎草の路 (1:58)
  15. 15 - 暮雨的沫痕Vestige of Hurtling Foam夕雨のしずく痕 (1:54)
  16. 16 - 壤土下的安居Cozy Home Underground大地に根ざす安らぎ (1:09)
  17. 17 - 未然的乐土Half-Finished Heavenまだ見ぬ楽園 (1:39)
  18. 18 - 述往心的霜盏Tells of the Frost-Lamp in One's Heart霜つく灯りに宿る思い (1:37)
  19. 19 - 白桦与清水之梦Dream of Birch and Pellucid Water清らかな水と白樺の夢 (1:11)
  20. 20 - 雾乡哀语Sariola's Threnody霧の里の哀しき声 (1:47)
  21. 21 - 咏月者的谎言A Lie of Aila月を詠む者の嘘 (2:08)
  22. 22 - 荒落的祀歌Vessel for Prayer荒れた祀り歌 (1:35)
  23. 23 - 绿丘焕然A Green Hill Remade光り輝く緑の丘 (1:48)
  24. 24 - 风挟的预兆Omens Brought On the Wind風が運ぶ兆し (1:26)
  25. 25 - 石下暗涌Darkness Surges Beneath the Stone岩の下の暗流 (1:15)
  26. 26 - 如霞的盐沼Rosy Marshland霞のソルトマーシュ (1:55)
  27. 27 - 澈夜低徊Wandering Through the Starry Night澄んだ夜空に漂う (1:23)
  28. 28 - 煦寒的惦念Warm Remembrance温もりと寒さの物思い (1:39)
  29. 29 - 驻息的孤影The Solitary Silhouette立ちすくむ孤影 (1:24)
  30. 30 - 哀茕如霭Grief Spreading Like Haze霧のような孤独 (1:48)
  31. 31 - 海蚀的幽廊Sea-Gnawed Hollow海蝕の幽廊 (0:56)
  32. 32 - 深岩隐歌Secrets Cast in a Deep Cave岩影に潜む歌 (1:37)
  33. 33 - 千湖与月的秘径Kuunsilta of Thousand Lakes千の湖と月の径 (1:13)
  34. 34 - 死荫的黯色The Perilous Fog死の翳り (2:19)
  35. 35 - 圣仪默示之所Hint From the Moonshadow聖儀黙示の地 (1:26)
  36. 36 - 空待的重逢Votum Awaited in Vain空しく待つ再会 (2:09)
  37. 37 - 纤辉之纺The Gleaming Thread紡がれるかすかな輝き (0:47)
  38. 38 - 皎晶澄凝Dalliance of Crystal Light澄みきったクリスタル (1:01)
  39. 39 - 惶悚的灼念Dreadful Darkness Closing In恐怖に灼かれる想い (1:02)
  40. 40 - 匿行潜踪Leaving No Trace忍び歩く影 (1:31)
  41. 41 - 灾焰忽起Fire and Shadow燃え上がる焔 (2:18)
  42. 42 - 瓦砾与喧声Ruinous Clamor瓦礫と喧騒 (1:38)
  43. 43 - 鼓荡的街镇The Roiling Streets鼓動する街 (1:50)
  44. 44 - 柜上的淑女A Sitting on a Gate棚の上の淑女 (1:07)

Disc 3

  1. 1 - 永夜与破晓的誓刃To Light the Aeon Dark永遠の夜を裂く誓いの刃 (3:11)
  2. 2 - 雪浪驰逐Straight Through the Snowtide雪浪の疾走 (4:09)
  3. 3 - 切心的渴求A Thirst That Cuts心を焦がす渇望 (2:44)
  4. 4 - 苍银的圣咒Syntyloitsut of Koitar蒼銀の聖なる呪文 (3:58)
  5. 5 - 铁铸的洪流The Iron-Cast Torrent鋼鉄の奔流 (1:52)
  6. 6 - 诡影蛰动What Sleeps in Shadow Now Wakes謎めく影の蠢き (2:21)
  7. 7 - 实力碾鸭!Duckle 'em Down!実力勝負! (2:06)
  8. 8 - 未相逢的再遇A Remeet of First Meetings叶わぬ再会 (1:26)
  9. 9 - 深水中的伟业The Deed That Cleft the Sea深水の偉業 (0:22)
  10. 10 - 白昼将临Armor of Light白昼の訪れ (2:16)
  11. 11 - 巨炮铿轰The Great Cannon Thundering巨砲の轟き (0:22)
  12. 12 - 深黯与幽火Luchnos en toi Skotei暗闇と幽炎 (1:49)
  13. 13 - 凶妄的夙念An Obsession Unriven狂った妄執 (2:50)
  14. 14 - 淑女的证明,或数秘的交谊舞La preuve d'une demoiselle, ou le bal de la numerologie淑女の証、或いは占いの舞踏 (2:10)
  15. 15 - 束光似水Light Shines Through Fingers as a Silver Stream光は水のように (0:31)