arrangers:
- link: artist/708
  names:
    en: Ryo Yonemitsu
    ja: 米光亮
- link: artist/1529
  names:
    en: Yoshio Tsuru
    ja: 鶴由雄
- link: artist/2063
  names:
    en: Kanji Saito
    ja: 斉藤かんじ
- link: artist/1200
  names:
    en: Yuji Toriyama
    ja: 鳥山雄司
- link: artist/1813
  names:
    en: Yuzo Hayashi
    ja: 林有三
- link: artist/2091
  names:
    en: Takayuki Hijikata
    ja: 土方隆行
- link: artist/2092
  names:
    en: Tomoyuki Asakawa
    ja: 朝川朋之
- link: artist/293
  names:
    en: Falcom Sound Team J.D.K.
barcode: '4988003099497'
catalog: KICA-1021~2
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Arrangement, Vocal, Prototype/Unused
composers:
- link: artist/293
  names:
    en: Falcom Sound Team J.D.K.
- link: artist/700
  names:
    en: Mieko Ishikawa
    ja: 石川三恵子
- link: artist/2144
  names:
    en: Masaaki Kawai
    ja: 川合将明
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
  name: Front (display)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650931.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650931.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650931.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650864.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650864.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650864.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650876.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650876.jpg
  name: Disc 1 (1st press)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650876.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650892.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650892.jpg
  name: Disc 2 (1st press)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650892.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650918.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650918.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650918.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650897.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650897.jpg
  name: Registration Card Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650897.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650880.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650880.jpg
  name: Registration Card Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1381650880.jpg
discs:
- disc_length: '55:08'
  name: Disc 1 [KICA-1021]
  tracks:
  - names:
      English: Dancing on the road (User Disk Creation)
      Japanese: Dancing on the road (ユーザーディスク作成)
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: Premonition =Styx= (Opening)
      Japanese: 予感＝スティクス＝ (オープニング)
    track_length: '2:08'
  - names:
      English: Trading Town of Redmont (Town)
      Japanese: 貿易の街 レドモント (街)
    track_length: '1:50'
  - names:
      English: Quiet Moments (Private House/Inn)
      Japanese: 静かな刻 (民家/宿屋)
    track_length: 0:52
  - names:
      English: Welcome!! (Shop)
      Japanese: Welcome!! (ショップ)
    track_length: '1:13'
  - names:
      English: Prelude to the Adventure (Map Select)
      Japanese: 冒険への序曲 (マップセレクト)
    track_length: '1:31'
  - names:
      English: The Boy's Got Wings (Stage Entrance)
      Japanese: 翼を持った少年 (ステージ入口)
    track_length: '1:37'
  - names:
      English: Be careful (Tigray Quarry)
      Japanese: Be careful (ティグレー採石場)
    track_length: '1:43'
  - names:
      English: Beasts as Black as the Night (Medium Boss)
      Japanese: 漆黒の魔獣 (中ボス)
    track_length: '1:16'
  - names:
      English: Ilberns Ruins (Historic Ruins · Above Ground)
      Japanese: イルバーンズの遺跡 (遺跡・地上)
    track_length: '1:35'
  - names:
      English: A Searing Struggle (Historic Ruins · Lava Area)
      Japanese: 灼熱の死闘 (遺跡・溶岩地帯)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Snare of Darkness (Tigray Quarry)
      Japanese: 暗黒の罠 (ティグレー採石場)
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: Shock of the Grim Reaper (Stage Boss)
      Japanese: 死神の電撃 (ステージボス)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Entering the Dream (GAME OVER)
      Japanese: いっときの夢 (GAME OVER)
    track_length: 0:19
  - names:
      English: Steeling the Will to Fight (Eldam Mountain Range)
      Japanese: 厳格なる闘志 (エルダーム山脈)
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: Tearful Twilight (A Town without People)
      Japanese: 哀愁のトワイライト (人のいない街)
    track_length: '1:10'
  - names:
      English: Valestine Castle (Valestine Castle)
      Japanese: バレスタイン城 (バレスタイン城)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Prayer for Kindness (Valestine Castle · Place of Worship)
      Japanese: 慈愛の祈り (バレスタイン城・礼拝堂)
    track_length: 0:38
  - names:
      English: Shining Key (Valestine Castle · Place of Worship)
      Japanese: 光りの鍵 (バレスタイン城・礼拝堂)
    track_length: '1:00'
  - names:
      English: Sealed Time (Valestine Castle · Bell Tower)
      Japanese: 時の封印 (バレスタイン城・時計塔)
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: Beat of Destruction (Galbalan's Island)
      Japanese: 破滅への鼓動 (ガルバラン島)
    track_length: '1:47'
  - names:
      English: Tower of Destiny (Galbalan's Island · Top Floor)
      Japanese: 運命の塔 (ガルバラン島・最上階)
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Behold!! (Galbalan's Threat)
      Japanese: これを見よ!! (ガルバランの脅し)
    track_length: 0:58
  - names:
      English: The Strongest Foe (Final Boss · Galbalan)
      Japanese: 最強の敵 (本ボス・ガルバラン)
    track_length: '1:56'
  - names:
      English: Morning Departure (Town · Ending)
      Japanese: 旅立ちの朝 (街・エンディング)
    track_length: '3:55'
  - names:
      English: Wanderers from Ys (Ending)
      Japanese: Wanderers from Ys (エンディング)
    track_length: '5:04'
  - names:
      English: Dear My Brother (Island Collapsing)
      Japanese: Dear My Brother (島の崩壊)
    track_length: '1:08'
  - names:
      English: Beloved Elena (Elena Falls)
      Japanese: 愛しのエレナ (エレナ落ちる)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Introduction!! (PCM Data Load)
      Japanese: Introduction!! (PCM データロード)
    track_length: 0:43
  - names:
      English: The Theme of Chester (Historic Ruins · Secret Chambers)
      Japanese: The Theme of Chester (遺跡・隠し通路)
    track_length: '3:11'
  - names:
      English: Chop!! (New Medium Boss)
      Japanese: Chop!! (新・中ボス)
    track_length: '1:38'
  - names:
      English: Believe in my heart (Ending)
      Japanese: Believe in my heart (エンディング)
    track_length: '4:58'
- disc_length: '47:25'
  name: Disc 2 [KICA-1022]
  tracks:
  - names:
      English: Thousand Year Love (From Morning Departure)
      Japanese: 千年LOVING (旅立ちの朝 より)
    track_length: '4:50'
  - names:
      English: Sadness Avenue (From Beloved Elena)
      Japanese: 悲しみのアベニュー (愛しのエレナ より)
    track_length: '4:40'
  - names:
      English: Wings of Love (From Believe in my heart)
      Japanese: 愛の翼 (Believe in my heart より)
    track_length: '5:17'
  - names:
      English: Quiet Time
      Japanese: 静かなる刻
    track_length: '4:10'
  - names:
      English: Tearful Twilight
      Japanese: 哀愁のトワイライト
    track_length: '4:42'
  - names:
      English: Shining Key
      Japanese: 光りの鍵
    track_length: '3:15'
  - names:
      English: Introduction
      Japanese: Introduction
    track_length: '4:22'
  - names:
      English: Chop!!
      Japanese: Chop!!
    track_length: '2:43'
  - names:
      English: Premonition =Styx=
      Japanese: 予感＝スティクス＝
    track_length: '4:02'
  - names:
      English: Trading Town of Redmont
      Japanese: 貿易の街レドモント
    track_length: '3:33'
  - names:
      English: Snare of Darkness
      Japanese: 暗黒の罠
    track_length: '2:30'
  - names:
      English: Behold!!
      Japanese: これを見よ!!
    track_length: '3:21'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/1712
lyricists:
- link: artist/2953
  names:
    en: Yoshihiko Ando
    ja: 安藤芳彦
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2006-08-15T11:14
  edited_date: 2025-08-18T15:09
  fetched_date: 2025-11-10T02:25
  ttl: 86400
  visitors: 11971
name: Perfect Collection Ys III
names:
  en: Perfect Collection Ys III
  ja: パーフェクト・コレクション イース III
  ja-latn: Perfect Collection Ys III
notes: 'Composed by Falcom Sound Team J.D.K.

  Disc 1: Special Arrange Version

  Arrangement: Ryo Yonemitsu (1,3,10,14,27~32)

                       Yoshio Tsuru (16~26)

                       Kanji Saito (2,4~9,11~13,15)

  Disc 2:

  -Vocal Version-

  Lyrics: Yoshihiko Ando (1, 2, 3)

  Arrangement: Yuji Toriyama (1)

                       Yuzo Hayashi (2)

                       Takayuki Hijikata (3)

  Vocal: Akino Arai (1, 2)

            Hidemi Miura (3)

  -New Age Version-

  Arrangement: Tomoyuki Asakawa (4, 5, 6)

  -Super Arrange Version-

  Arrangement: Yuzo Hayashi (7)

                       Takayuki Hijikata (8)

  -Falcom Sound Team J.D.K. Version-

  Arrangement: Falcom Sound Team J.D.K. (9~12)

  Sound Produced by Keiichi Oku

  Staff Credit

  Exective Producer: Masayuki Kato

  Producer: Fujio Sakai

  Director: Takuo Uchida

                Mieko Ishikawa

  Assistant Director: Jun Endo

  Engineer: Takao Suga, Haruo Saito (MIT Studio)

  Assistant Engineer: Shoji Nishizawa

  Mastering Engineer: Seiji Kaneko

  Mastering Studio: King Studio

  Artist Management: Border Line

                                Compozira

  Design: Yoshinobu Yamaguchi (Works D)

              Yoshio Shiraki

  Special Thanks: Makoto Kitano

                          Toshiaki Ohta

                          Shigemori Seki

                          Makoto Suzuki

                          Shinji Yamazaki

                          Falcom Sound Team J.D.K.

                          Yuji Toriyama by the Courtesy of CBS/Sony Records

  Liner Notes: 鹿野利智 (Convenience Creator) (pg. 6, 7), Falcom Sound Team J.D.K. (pg.
  8, 9)'
organizations:
- &id002
  link: org/1943
  names:
    en: Falcom
    ja: ファルコム
    ja-latn: Falcom
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/1712/1712-1462198123.jpg
platforms:
- MSX2
- NEC PC-88
- NEC PC-98
- NEC PC-Engine
- Sharp X68000
products:
- link: product/280
  names:
    en: 'Ys III: Wanderers from Ys'
    ja: イース III ワンダラーズ フロム イース
    ja-latn: 'Ys III: Wanderers from Ys'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: 276A-7716
  link: album/1711
  names:
    en: Wanderers from Ys Super Arrange Version
    ja: ワンダラーズ・フロム・イース スーパー・アレンジ...
    ja-latn: Wanderers from Ys Super Arrange Version
  type: game
- catalog: KICA-1002
  link: album/1147
  names:
    en: Ys III J.D.K. Special
    ja: イース III J.D.K. スペシャル
    ja-latn: Ys III J.D.K. Special
  type: game
- catalog: TAITO-017
  link: album/7303
  names:
    en: Ys III -Wanderers from Ys- Game Sound Track
    ja: Ys III -Wanderers from Ys- Game Sound Track
    ja-latn: Ys III -Wanderers from Ys- Game Sound Track
  type: bonus
- catalog: WLKR-0059
  link: album/135881
  names:
    en: My Garden… / soLi
    ja: My Garden… / soLi
    ja-latn: My Garden… / soLi
  type: game
- catalog: WLKR-0057~8
  link: album/135882
  names:
    en: My Garden… / soLi [Deluxe Edition]
    ja: My Garden… / soLi [Deluxe Edition]
    ja-latn: My Garden… / soLi [Deluxe Edition]
  type: game
- catalog: MFYS3-RE24
  link: album/144436
  names:
    en: MUSIC FROM Ys III WANDERERS FROM Ys
    ja: ミュージック・フロム・イース III ワンダラーズ・...
    ja-latn: MUSIC FROM Ys III WANDERERS FROM Ys
  type: bonus
release_date: '1991-03-15'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3800.0
reprints:
- catalog: AnG-304~5
  link: album/27128
  note: Taiwanese, Bootleg printing, 2001
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/1712?perpage=99999
vocals:
- link: artist/864
  names:
    en: Akino Arai
    ja: 新居昭乃
- link: artist/2090
  names:
    en: Hidemi Miura
    ja: 三浦秀美
votes: 0
websites:
  Review:
  - link: http://www.rpgfan.com/soundtracks/ys3-pc/index.html
    name: RPGFan's Review
