arrangers:
- link: artist/40181
  names:
    en: Marcy
- link: artist/3563
  names:
    en: Masatoshi Nishimura
    ja: 西村麻聡
barcode: '4988006040632'
catalog: XT10-2239
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/40181
  names:
    en: Marcy
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/23330/23330-11162e6da009.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-11162e6da009.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-11162e6da009.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/23330/23330-d132bcf84c89.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-d132bcf84c89.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-d132bcf84c89.jpg
discs:
- disc_length: '8:35'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 夜をぶっとばせ!
      Romaji: Yoru wo buttobase!
    track_length: '3:47'
  - names:
      Japanese: Tender
      Romaji: Tender
    track_length: '4:48'
link: album/23330
lyricists:
- link: artist/35650
  names:
    en: Toshiyuki Shibayama
    ja: 柴山俊之
- link: artist/11964
  names:
    en: Keiko Terada
    ja: 寺田恵子
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2011-01-16T13:43
  edited_date: 2024-04-02T08:36
  fetched_date: 2025-11-22T02:38
  freedb: 3
  ttl: 86400
  visitors: 2727
name: Yoru wo buttobase!/Tender / HIPS
names:
  en: Yoru wo buttobase!/Tender / HIPS
  ja: 夜をぶっとばせ!/Tender / HIPS
  ja-latn: Yoru wo buttobase!/Tender / HIPS
notes: 'M-01: TV Anime "Sonic Soldier Borgman" 2nd Opening Theme

  Lyrics by Toshiyuki Shibayama

  Composed & Arranged by Marcy

  M-02: TV Anime "Sonic Soldier Borgman" 2nd Ending Theme

  Lyrics by Keiko Terada

  Composed by Marcy

  Arranged by Masatoshi Nishimura

  Costume Assistance: WAX International / imac / SIERRA MADRE

  Cel Keyframe: Michitaka Kikuchi'
organizations:
- &id001
  link: org/700
  names:
    en: EASTWORLD
    ja: EASTWORLD
    ja-latn: EASTWORLD
  role: label
- link: org/19
  names:
    en: Toshiba EMI Ltd.
    ja: 東芝EMI株式会社
    ja-latn: Toshiba EMI Ltd.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/23330/23330-2c4f117c5157.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/20062
  names:
    en: Sonic Soldier Borgman
    ja: 超音戦士ボーグマン
    ja-latn: Chouon Senshi Borgman
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: ZX10-6128
  link: album/118802
  names:
    en: DON'T LOOK BACK/FOREVER / EARTHSHAKER
    ja: DON'T LOOK BACK/FOREVER / アースシェイカー
    ja-latn: DON'T LOOK BACK/FOREVER / EARTHSHAKER
  type: anime
- catalog: XT10-2008
  link: album/23326
  names:
    en: DON'T LOOK BACK/FOREVER / EARTHSHAKER
    ja: DON'T LOOK BACK/FOREVER / EARTHSHAKER
    ja-latn: DON'T LOOK BACK/FOREVER / EARTHSHAKER
  type: anime
- catalog: LD32-5074
  link: album/23321
  names:
    en: SONIC SOLDIER BORGMAN
    ja: 超音戦士ボーグマン
    ja-latn: SONIC SOLDIER BORGMAN
  type: anime
- catalog: LD32-5082
  link: album/23322
  names:
    en: SONIC SOLDIER BORGMAN II
    ja: 超音戦士ボーグマン II
    ja-latn: SONIC SOLDIER BORGMAN II
  type: anime
- catalog: ZX10-6239
  link: album/118803
  names:
    en: Yoru wo buttobase!/Tender / HIPS
    ja: 夜をぶっとばせ!/Tender / HIPS
    ja-latn: Yoru wo buttobase!/Tender / HIPS
  type: anime
- catalog: LD32-5093
  link: album/23324
  names:
    en: 'SONIC SOLDIER BORGMAN: THE LAST GIG OF THE WORLD'
    ja: 超音戦士ボーグマンIII
    ja-latn: 'SONIC SOLDIER BORGMAN: THE LAST GIG OF THE WORLD'
  type: anime
- catalog: LD32-5112
  link: album/23319
  names:
    en: 'Sonic Soldier Borgman: A Midsummer Night''s Dream'
    ja: 超音戦士ボーグマン A Midsummer Night's Dream
    ja-latn: Chouon Senshi Borgman A Midsummer Night's Dream
  type: anime
release_date: '1988-11-30'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints:
- catalog: RT07-2239
  link: album/23331
  note: Vinyl (7" 45 rpm
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/23330?perpage=99999
votes: 0
