arrangers:
- link: artist/9592
  names:
    en: Stereopony
    ja: ステレオポニー
- link: artist/10935
  names:
    en: BOND x mw
- link: artist/12057
  names:
    en: BOND x PRISM147
barcode: '4988009049212'
catalog: SRCL-7683~4
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/11403
  names:
    en: Kariyushi58
- link: artist/11401
  names:
    en: Shingo Maekawa
    ja: 前川真悟
- link: artist/9783
  names:
    en: AIMI
- link: artist/9592
  names:
    en: Stereopony
    ja: ステレオポニー
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395405.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395405.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395405.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395411.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395411.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395411.jpg
discs:
- disc_length: '23:32'
  name: Disc 1 (CD) [SRCL-7683]
  tracks:
  - names:
      Japanese: たとえば唄えなくなったら
      Romaji: Tatoeba Utaenakunattara
    track_length: '5:01'
  - names:
      Japanese: SHOOTING STAR
      Romaji: SHOOTING STAR
    track_length: '3:30'
  - names:
      Japanese: たとえば唄えなくなったら -AIMI duet Ver-
      Romaji: Tatoeba Utaenakunattara -AIMI duet Ver-
    track_length: '5:01'
  - names:
      Japanese: たとえば唄えなくなったら -前川真悟 duet Ver-
      Romaji: Tatoeba Utaenakunattara -Shingo Maekawa duet Ver-
    track_length: '5:01'
  - names:
      Japanese: たとえば唄えなくなったら -Instrumental-
      Romaji: Tatoeba Utaenakunattara -Instrumental-
    track_length: '4:59'
- disc_length: Unknown
  name: Disc 2 (DVD) [SRCL-7684]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 小さな魔法 (Music Clip)
      Romaji: Chiisa na Mahou (Music Clip)
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/30611
lyricists:
- link: artist/11403
  names:
    en: Kariyushi58
- link: artist/11401
  names:
    en: Shingo Maekawa
    ja: 前川真悟
- link: artist/9783
  names:
    en: AIMI
- link: artist/9592
  names:
    en: Stereopony
    ja: ステレオポニー
media_format: CD + DVD
meta:
  added_date: 2011-12-16T20:39
  edited_date: 2022-05-03T03:15
  fetched_date: 2025-11-19T18:25
  ttl: 86400
  visitors: 2506
name: Tatoeba Utaenakunattara / Stereopony x Kariyushi58 [Limited Edition]
names:
  en: Tatoeba Utaenakunattara / Stereopony x Kariyushi58 [Limited Edition]
  ja: たとえば唄えなくなったら／ステレオポニー×かりゆし５８
  ja-latn: Tatoeba Utaenakunattara / Stereopony x Kariyushi58 [Limited Edition]
notes: 'Stereopony x Kariyushi58

  AIMI (Stereopony): Vocal, Guitar

  Shingo Maekawa (Kariyushi58): Vocal

  Yukihiro Shinya (Kariyushi58): Guitar

  NOHANA (Stereopony): Bass

  SHIHO (Drums): Drums

  Sound Produce & Directed by BOND

  M01 / 03 / 04 / 05 -- Ending theme for "Hapi Hapi Morning ~Hapimo~"

  Lyrics & Music: Shingo Maekawa (Kariyushi58)

  Arranged by: Stereopony, BOND x PRISM147

  Recording Engineer: Kaoru Akimoto, Junichiro "ojjy" Ojima (LDK), Yohei Horiuchi
  (LD & K Waseda Studio)

  Engineer: EIJI "Q" MAKINO

  M02

  Lyrics & Music: AIMI (Stereopony)

  Arranged by: Stereopony, BOND x mw

  Recording Engineer: Kaoru Akimoto

  Mix Engineer: Masahiko Fukui

  Mastering Engineer: Yuji Chinone

  Chiisana no Mahou Music Clip

  Director: Takahiro Miki & Takatoshi Tsuchiya'
organizations:
- &id002
  link: org/90
  names:
    en: Sony Records
    ja: Sony Records
    ja-latn: Sony Records
  role: label
- link: org/515
  names:
    en: Sony Music Records Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックレコーズ
    ja-latn: Sony Music Records Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/9592
  names:
    en: Stereopony
    ja: ステレオポニー
- link: artist/9783
  names:
    en: AIMI
- link: artist/9785
  names:
    en: NOHANA
- link: artist/9787
  names:
    en: SHIHO
- link: artist/11403
  names:
    en: Kariyushi58
- link: artist/11401
  names:
    en: Shingo Maekawa
    ja: 前川真悟
- link: artist/11402
  names:
    en: Yukihiro Shinya
    ja: 新屋行裕
picture_full: https://media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/30611/30611-1324395418.jpg
products:
- names:
    en: Hapi Hapi Morning ~Hapimo~
publish_format: Commercial, Limited Edition
publisher: *id002
related:
- catalog: SRCL-7685
  date: '2011-08-10'
  link: album/30613
  names:
    en: Tatoeba Utaenakunattara / Stereopony x Kariyushi58
    ja: たとえば唄えなくなったら／ステレオポニー×かりゆ...
    ja-latn: Tatoeba Utaenakunattara / Stereopony x Kariyushi58
  type: anime
release_date: '2011-08-10'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1575.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SRCL-7683
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/Tatoeba_Utaenakunattara_CDDVD_Limited_Edition/paOS-13-71-9y-70-49vi.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/tatoeba-utaenakunattara-single-dvd-first-press-limited-edition-japan/1024491392-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/30611?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.stereopony.com/disco/index.html
    name: ステレオポニー | ディスコグラフィー
