arrangers:
- link: artist/5458
  names:
    en: Daisuke Ikeda
    ja: 池田大介
- link: artist/6025
  names:
    en: Kiyoshi Murakami
    ja: 村上聖
- link: artist/5235
  names:
    en: Toru Akasaka
    ja: 赤坂東児
- link: artist/2119
  names:
    en: Takanori Arisawa
    ja: 有澤孝紀
- link: artist/11362
  names:
    en: Izumi Masuda
    ja: 増田泉
- link: artist/939
  names:
    en: Kazuo Sato
    ja: 佐藤和郎
barcode: '4988001302100'
catalog: COCX-36148
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/3468
  names:
    en: Tetsuya Komoro
    ja: 小諸鉄矢
- link: artist/6025
  names:
    en: Kiyoshi Murakami
    ja: 村上聖
- names:
    en: 小口由紀子
- link: artist/11362
  names:
    en: Izumi Masuda
    ja: 増田泉
- link: artist/2119
  names:
    en: Takanori Arisawa
    ja: 有澤孝紀
- link: artist/939
  names:
    en: Kazuo Sato
    ja: 佐藤和郎
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/35286/35286-6f01f9de6c34.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-6f01f9de6c34.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-6f01f9de6c34.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/35286/35286-16350208ca30.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-16350208ca30.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-16350208ca30.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/35286/35286-87b1a1993b89.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-87b1a1993b89.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-87b1a1993b89.jpg
discs:
- disc_length: '51:11'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Moonlight
      Japanese: ムーンライト伝説
      Romaji: Moonlight Densetsu
    track_length: '2:54'
  - names:
      English: MONOLOGUE 1 ~ Usagi
      Japanese: MONOLOGUE①～うさぎ
      Romaji: MONOLOGUE 1 ~ Usagi
    track_length: '1:30'
  - names:
      English: Just Dreaming is No Good
      Japanese: 夢見るだけじゃダメ
      Romaji: Yumemiru dake ja Dame
    track_length: '5:05'
  - names:
      English: MONOLOGUE 2 ~ Ami
      Japanese: MONOLOGUE②～亜美
      Romaji: MONOLOGUE 2 ~ Ami
    track_length: '1:38'
  - names:
      English: Someday... Somebody...
      Japanese: Someday…Somebody…
      Romaji: Someday... Somebody...
    track_length: '4:58'
  - names:
      English: MONOLOGUE 3 ~ Rei
      Japanese: MONOLOGUE③～レイ
      Romaji: MONOLOGUE 3 ~ Rei
    track_length: '1:59'
  - names:
      English: Eternal Melody
      Japanese: 永遠のメロディー
      Romaji: Eien no Melody
    track_length: '4:14'
  - names:
      English: MONOLOGUE 4 ~ Makoto
      Japanese: MONOLOGUE④～まこと
      Romaji: MONOLOGUE 4 ~ Makoto
    track_length: '2:07'
  - names:
      English: It’s Not Your Fault
      Japanese: あなたのせいじゃない
      Romaji: Anata no Sei ja nai
    track_length: '4:31'
  - names:
      English: MONOLOGUE 5 ~ Minako
      Japanese: MONOLOGUE⑤～美奈子
      Romaji: MONOLOGUE 5 ~ Minako
    track_length: '1:35'
  - names:
      English: I Saw Your Dream
      Japanese: あなたの夢をみたわ
      Romaji: Anata no Yume wo Mita wa
    track_length: '4:32'
  - names:
      English: MONOLOGUE 6 ~ Mamoru
      Japanese: MONOLOGUE⑥～衛
      Romaji: MONOLOGUE 6 ~ Mamoru
    track_length: 0:50
  - names:
      English: Crossing Time…
      Japanese: 時を越えて…
      Romaji: Toki wo Koete...
    track_length: '4:46'
  - names:
      English: SHORT DRAMA ~ Princess Serenity & Endymion
      Japanese: SHORT DRAMA～プリンセス・セレニティ&エンディミオン
      Romaji: SHORT DRAMA ~ Princess Serenity & Endymion
    track_length: '2:15'
  - names:
      English: YOU'RE JUST MY LOVE
      Japanese: YOU'RE JUST MY LOVE
      Romaji: YOU'RE JUST MY LOVE
    track_length: '4:14'
  - names:
      English: Princess Moon
      Japanese: プリンセス・ムーン
      Romaji: Princess Moon
    track_length: '4:03'
distributor: &id001
  link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: distributor
link: album/35286
lyricists:
- link: artist/9817
  names:
    en: Kanako Oda
    ja: 小田佳奈子
- names:
    en: 小口由紀子
- names:
    en: 野田薫
- link: artist/3807
  names:
    en: Takeshi Yokoyama
    ja: 横山武
- link: artist/3131
  names:
    en: Mitsuko Shiramine
    ja: 白峰美津子
- link: artist/24855
  names:
    en: Masao Seki
    ja: 関雅夫
- link: artist/6444
  names:
    en: Natsumi Watanabe
    ja: 渡辺なつみ
- link: artist/9818
  names:
    en: Naoko Takeuchi
    ja: 武内直子
media_format: HQCD
meta:
  added_date: 2012-09-17T08:49
  edited_date: 2022-05-03T04:21
  fetched_date: 2025-11-14T11:56
  ttl: 86400
  visitors: 2796
name: Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~
names:
  en: Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~
  ja: 美少女戦士セーラームーン ～In Another Dream～
  ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~
notes: 'M01 - Opening theme

  Vocals: DALI

  Lyricist: Kanako Oda

  Composer: Tetsuya Komoro

  Arranger: Daisuke Ikeda

  M03 - Insert song

  Vocals: Kotono Mitsuishi

  Lyricist: 小口由紀子

  Composer/Arranger: Kiyoshi Murakami

  M05 - Image song

  Vocals: Aya Hisakawa

  Lyricist/Composer: 小口由紀子

  Arranger: Kiyoshi Murakami

  M07 - Insert song

  Vocals: Michie Tomizawa

  Lyricist: 野田薫

  Composer: Izumi Masuda

  Arranger: Toru Akasaka

  M09 - Insert song

  Vocals: Emi Shinohara

  Lyricist: Takeshi Yokoyama

  Composer/Arranger: Takanori Arisawa

  M11 - Image song

  Vocals: Rica Fukami

  Lyricist: Mitsuko Shiramine

  Composer/Arranger: Takanori Arisawa

  M13 - Image song

  Vocals: Toru Furuya

  Lyricist: Masao Seki

  Composer: Izumi Masuda

  Arranger: Toru Akasaka

  M15 - Insert song

  Vocals: Kotono Mitsuishi, Toru Furuya

  Lyricist: Natsumi Watanabe

  Composer/Arranger: Izumi Masuda

  M16 - Second ending theme

  Vocals: Ushio Hashimoto

  Chorus: Apple Pie

  Lyricist: Naoko Takeuchi

  Composer/Arranger: Kazuo Sato

  Original Work ● Naoko Takeuchi (Serialized in Kodansha "Nakayoshi")

  Script/Planning ● Sukehiro Tomita

  Music ● Takanori Arisawa

  Cast ● Kotono Mitsuishi (Usagi Tsukino, Princess Serenity)

            Aya Hisakawa (Ami Mizuno)

            Michie Tomizawa (Rei Hino)

            Emi Shinohara (Makoto Kino)

            Rica Fukami (Minako Aino)

            Toru Furuya (Mamoru Chiba, Endymion)

  Cover Illustrator: Kazuko Tadano'
organizations:
- &id002
  link: org/2193
  names:
    en: Columbia Music Entertainment
    ja: Columbia Music Entertainment
    ja-latn: Columbia Music Entertainment
  role: label
- link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/35286/35286-1bc794a22ee6.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: release/16263
  names:
    en: Pretty Soldier Sailor Moon
    ja: 美少女戦士セーラームーン
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailor Moon
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: CODC-8995
  link: album/35145
  names:
    en: Moonlight Densetsu/HEART MOVING
    ja: ムーンライト伝説/HEART MOVING
    ja-latn: Moonlight Densetsu/HEART MOVING
  type: anime
- catalog: COCC-9896
  link: album/26833
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~Music Collection~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～音楽集～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~Ongakushuu~
  type: anime
- catalog: COCC-10059
  link: album/26834
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~Ai wa Doko ni Aru no?~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～愛はどこにあるの?～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~Ai wa Doko ni Aru no?~
  type: anime
- catalog: CODC-110
  link: album/35146
  names:
    en: Princess Moon/Tuxedo Night
    ja: プリンセス・ムーン/タキシード・ナイト
    ja-latn: Princess Moon/Tuxedo Night
  type: anime
- catalog: COCC-10509
  link: album/34393
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～In Another Dream～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~
  type: anime
- catalog: FTCD-10010
  link: album/114466
  names:
    en: 'TORU TORU CD: TORU TORU ITEM ANIME TANTEIDAN VO...'
    ja: とるとるCD とるとる愛テム アニメ探偵団VOL.1 <10...
    ja-latn: 'TORU TORU CD: TORU TORU ITEM ANIME TANTEIDAN VO...'
  type: bonus
- catalog: FMCC-5005
  link: album/6094
  names:
    en: Pretty Soldier SAILORMOON Game Music
    ja: 美少女戦士セーラームーン ゲームミュージック
    ja-latn: Bishoujo Senshi SAILORMOON Game Music
  type: game
- catalog: FMDC-510
  link: album/6382
  names:
    en: PC-Engine Edition - Pretty Soldier Sailormoon T...
    ja: PCエンジン版「美少女戦士セーラームーン」主題歌
    ja-latn: PC-Engine-ban "Bishoujo Senshi Sailormoon" Shud...
  type: game
- catalog: R2 72267
  link: album/47597
  names:
    en: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
    ja: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
    ja-latn: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
  type: anime
- catalog: 0058462ERE
  link: album/41731
  names:
    en: Sailor Moon - The Original Songs
    ja: Sailor Moon - The Original Songs
    ja-latn: Sailor Moon - The Original Songs
  type: anime
release_date: '2010-03-17'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2625.0
reprints:
- catalog: COCC-10509
  link: album/34393
  note: ''
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=COCX-36148
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-70-3qoy.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/pretty-soldier-sailor-moon-in-another-dream-hqcd-japan-version/1022090987-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/35286?perpage=99999
vocals:
- link: artist/24854
  names:
    en: DALI
- link: artist/3045
  names:
    en: Kotono Mitsuishi
    ja: 三石琴乃
- link: artist/3212
  names:
    en: Aya Hisakawa
    ja: 久川綾
- link: artist/3042
  names:
    en: Michie Tomizawa
    ja: 富沢美智恵
- link: artist/4629
  names:
    en: Emi Shinohara
    ja: 篠原恵美
- link: artist/3627
  names:
    en: Rica Fukami
    ja: 深見梨加
- link: artist/9616
  names:
    en: Toru Furuya
    ja: 古谷徹
- link: artist/10396
  names:
    en: Ushio Hashimoto
    ja: 橋本潮
votes: 0
