arrangers:
- link: artist/1488
  names:
    en: Toshiyuki O'mori
    ja: 大森俊之
- link: artist/5125
  names:
    en: Masanori Sasaji
    ja: 笹路正徳
barcode: '4988003435066'
catalog: KICM-1440
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/1488
  names:
    en: Toshiyuki O'mori
    ja: 大森俊之
- link: artist/29101
  names:
    en: Moro Fukuzawa
    ja: 福澤諸
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207113.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207113.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207113.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207049.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207049.jpg
  name: Case Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207049.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207059.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207059.jpg
  name: Case Interior
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207059.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207086.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207086.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441207086.jpg
discs:
- disc_length: '23:18'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 暫し空に祈りて
      Romaji: Shibashi Sora ni Inorite
    track_length: '4:59'
  - names:
      Japanese: 宇宙の唄 -サークル・マインド-
      Romaji: Uchuu no Uta -Circle Mind-
    track_length: '6:42'
  - names:
      Japanese: 暫し空に祈りて (off vocal version)
      Romaji: Shibashi Sora ni Inorite (off vocal version)
    track_length: '4:57'
  - names:
      Japanese: 宇宙の唄：サークル・マインド (off vocal version)
      Romaji: Uchuu no Uta -Circle Mind- (off vocal version)
    track_length: '6:40'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/37376
lyricists:
- link: artist/3409
  names:
    en: Neko Oikawa
    ja: 及川眠子
- link: artist/29101
  names:
    en: Moro Fukuzawa
    ja: 福澤諸
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-01-14T18:11
  edited_date: 2025-04-16T20:11
  fetched_date: 2025-11-14T20:39
  freedb: 3
  ttl: 86400
  visitors: 4794
name: Shibashi Sora ni Inorite / YOKO TAKAHASHI
names:
  en: Shibashi Sora ni Inorite / YOKO TAKAHASHI
  ja: 暫し空に祈りて / 高橋洋子
  ja-latn: Shibashi Sora ni Inorite / YOKO TAKAHASHI
notes: '01: Pachislot "EVANGELION" theme song

  Composition: Toshiyuki O''mori

  Lyrics: Neko Oikawa

  Sound Produced & Arranged by Toshiyuki O''mori

  Keyboard, Programing & Edit: Toshiyuki O''mori

  Electric Guitars: Nozomi Furukawa

  Percussions: Mataro Misawa

  Chorus: Hiroaki "singman" Takeuchi, Isamu "bassman" Ishizuka, Toshiyuki "shoutman"
  O''mori

  Recording & Mixing Engineer: [email protected]

  Recorded at Studio Elephantonica & Bunkamura A studio

  Mixed at Crescente Studio

  02

  Composition & Lyrics: Moro Fukuzawa

  Sound Produced & Arranged by Masanori Sasaji

  Piano, Electric Bass, Programming & Synthesizer: Masanori Sasaji

  Acoustic Guitar: Takayuki Hijikata

  Flute: Hideyo Takakuwa, Michiyo Morikawa

  Oboe: Satoshi Shoji, Takehiko Ura

  Clarinet: Kimio Yamane, Fumie Kuroo

  Fagotto: Toshiki Takei, Noriko Kuroda

  Horn: Otohiko Fujita, Yasushi Katsumata

  Strings: Masatsugu Shinozaki Strings

  Chorus:

      Soprano: 小川枝里子, Yoko Okuyama, Yuko Sato, Sachiko Tamura [田村幸代], 筑紫温子, 中田希衣,
  Shiori Ito [伊藤紫央里], 山下立華, 渡邊恭子

      Alto: 岩谷静香, 白貝恵里, 藤原薫, Yukari Morohashi [諸橋ゆかり], Maaya Iwakura [岩倉真彩], 山下玲奈,
  Megumi Yoshida [吉田萌美]

      Tenor: 伊藤智彦, 大原拓郎, 香川駿, Tatsujiro Kakimoto, 佐藤正義, 野部薫, 渡辺健一朗

      Bass: 池田聡, 太田裕也, 岡部大悟, 白石貴啓, 瀧本晃裕, 田村俊介, 外崎真広

  Recording & Mixing Engineer: Takaoki Saito (mimi-tab.)

  Assistant Engineer: Satoshi Yoneda (AVACO CREATIVE STUDIO), Norihiko Katsumata (ONKIO
  HAUS)

  Recorded at ONKIO HAUS, AVACO CREATIVE STUDIO

  Mixed at ONKIO HAUS

  Recording Coordinate: Tomohiro Oya (mimi-tab.)

  Musician Coordinate: Noriko Sekiya (FACE MUSIC)

  Mastering engineer: Hiromichi Takiguchi

  Mastering studio: parasight mastering

  Artist Management: 池田愛理子 (Atmic Monkey)

  Illustration: Mahiro Maeda

  Finish: Tomoko Masuda

  Art Direction & Design: Masashi Ichifuru (TGB design.)

  Artwork Coordination: Eiji Nakamura (KING RECORDS)

  Promoter: Shoko Yada (KING RECORDS)

  Sales Promoter: Wakako Yasui (KING RECORDS)

  Director: Rie Shimasue

  A&R Chief Producer: Gou Syukuri (KING RECORDS)

  Exective Producer: Toshimichi Otsuki (KING RECORDS)

  Special Thanks: SHIMA2, DAI, Khara'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/67/37376/37376-1441206924.jpg
platforms:
- Pachislot Machine
products:
- names:
    en: EVANGELION
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: N/A
  date: '2006-08-11'
  link: album/59431
  names:
    en: TAKE - RE-TAKE original soundtrack
    ja: 「TAKE」 RE-TAKE original soundtrack
    ja-latn: TAKE - RE-TAKE original soundtrack
  type: doujin
release_date: '2013-03-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1200.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/KICM-1440
  name: CDJapan
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/37376?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3137
  names:
    en: Yoko Takahashi
    ja: 高橋洋子
votes: 0
