arrangers:
- link: artist/149
  names:
    en: Haruka Shimotsuki
    ja: 霜月はるか
- link: artist/94
  names:
    en: Takumaru
    ja: たくまる
- link: artist/36188
  names:
    en: bassy
- names:
    en: (Barbarian on the Groove)
- link: artist/82
  names:
    en: MANYO
- names:
    en: (Little Wing)
- link: artist/205
  names:
    en: myu
- names:
    en: (refio)
- link: artist/1153
  names:
    en: Morrigan
- names:
    en: (WAVE
catalog: MLCD-0007
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/149
  names:
    en: Haruka Shimotsuki
    ja: 霜月はるか
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
  name: Jacket Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738871.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738871.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738871.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738813.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738813.jpg
  name: Jacket & Case (empty)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738813.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738697.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738697.jpg
  name: Jacket & Case (with Disc)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738697.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738670.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738670.jpg
  name: Jacket Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1167738670.jpg
discs:
- disc_length: '54:20'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Imprint
      Japanese: Impronta
      Romaji: Impronta
    track_length: '3:51'
  - names:
      English: A Beautiful Moon in the Blue Sky
      Japanese: 蒼穹月佳
      Romaji: Soukyu Gekka
    track_length: '3:59'
  - names:
      English: White Flowers Blooming in Reminiscence
      Japanese: 追憶に咲く白い花
      Romaji: Tsuioku ni saku Shiroi hana
    track_length: '5:35'
  - names:
      English: Dear friend
      Japanese: Dear friend
      Romaji: Dear friend
    track_length: '4:59'
  - names:
      English: City of Moon Chasing
      Japanese: 月追いの都市
      Romaji: Tsukioi no Toshi
    track_length: '4:10'
  - names:
      English: Rustling
      Japanese: さらさ
      Romaji: SARASA
    track_length: '4:18'
  - names:
      English: Moon at Daybreak
      Japanese: 夜明けの月
      Romaji: Yoake no Tsuki
    track_length: '4:36'
  - names:
      English: WhiteCanbas
      Japanese: WhiteCanbas
      Romaji: WhiteCanbas
    track_length: '4:17'
  - names:
      English: Trembling Sky
      Japanese: ユラグソラ
      Romaji: YURAGUSORA
    track_length: '5:28'
  - names:
      English: Elm Hill
      Japanese: エルムの丘
      Romaji: Elm no oka
    track_length: '5:04'
  - names:
      English: Song of Atonement
      Japanese: 償いの詩
      Romaji: Tsugunai no Uta
    track_length: '4:04'
  - names:
      English: Towards the Eternal City
      Japanese: 永遠の都市へ
      Romaji: Eien no Toshi he
    track_length: '3:59'
link: album/4104
lyricists:
- link: artist/4246
  names:
    en: Nao Hiyama
    ja: 日山尚
- names:
    en: あきらるりの (Craftworx)
- link: artist/149
  names:
    en: Haruka Shimotsuki
    ja: 霜月はるか
- names:
    en: 高薙はるか
- link: artist/7472
  names:
    en: Tohko Morinaga
    ja: 森永桐子
- names:
    en: (vanilla*essence
media_format: CD
meta:
  added_date: 2007-01-02T03:37
  edited_date: 2011-01-02T15:06
  fetched_date: 2025-11-20T10:20
  freedb: 6
  ttl: 86400
  visitors: 6453
name: Maple Leaf Box ~Maple Leaf 5th anniversary CD~
names:
  en: Maple Leaf Box ~Maple Leaf 5th anniversary CD~
  ja: Maple Leaf Box ~Maple Leaf 5th anniversary CD~
  ja-latn: Maple Leaf Box ~Maple Leaf 5th anniversary CD~
notes: 'Released at Comiket 71.

  All vocals performed by Haruka Shimotsuki, except indicated otherwise.

  The booklet features image illustrations for each track, the illustrator is credited
  below.

  "Impronta"

  Arranger & Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Nao Hiyama

  Vocals: Rekka Katakiri (CLOSED/UNDERGROUND), Haruka Shimotsuki

  Image Illustrations: 沙月ゆう（あわいろ）

  "deep sky and sacred moon are all the worlds"

  Arranger: Takumaru

  Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: あきらるりの（Craftworx）

  Image Illustrations:: 未咲うみ（シンカイノユメ）

  "White Flowers Blooming in Reminiscence"

  Arranger & Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Nao Hiyama

  Image Illustrations: 吉田もろへ

  "Dear friend"

  Arranger: bassy (Barbarian on the Groove)

  Composer & Lyrics: Haruka Shimotsuki

  Vocals: Chata (Usagi Kinoko / Mushroom Rabbit), Haruka Shimotsuki

  Image Illustrations:: Tiv (Atelier Tiv artworks)

  "City that Pursues the Moon"

  Arranger & Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Nao Hiyama

  Image Illustrations: 原画 / 杉菜水姫　彩色　/ とよ（Innocent Grey）

  "Rustling"

  Arranger, Composer & Lyrics: Haruka Shimotsuki

  Image Illustrations: あらたとしひら（ノヘッパDo!）

  "Moon at Daybreak"

  Arranger: MANYO (Little Wing)

  Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: 高薙はるか

  Image Illustrations: 藤村あゆみ（月島屋）

  "WhiteCanbas"

  Arranger: myu (refio)

  Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Tohko Morinaga (vanilla*essence)

  Image Illustrations: くない瓜（PHARMACY　PLUS）

  "Swaying Sky"

  Arranger, Composer & Lyrics: Haruka Shimotsuki

  Image Illustrations: 武田みか

  "Elm Hill"

  Arranger, Composer & Lyrics: Haruka Shimotsuki

  Image Illustrations: 杏（あさのころも）

  "Poem of Atonement"

  Arranger: Morrigan (WAVE)

  Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Nao Hiyama

  Image Illustrations: 屑星ひかる

  "To the Eternal City"

  Arranger & Composer: Haruka Shimotsuki

  Lyrics: Nao Hiyama

  Image Illustrations: しろ（ＷＨＩＴＥＰＡＰＥＲ）'
organizations:
- &id001
  link: org/990
  names:
    en: Maple Leaf
    ja: Maple Leaf
    ja-latn: Maple Leaf
  role: publisher
performers:
- link: artist/149
  names:
    en: Haruka Shimotsuki
    ja: 霜月はるか
- link: artist/97
  names:
    en: Rekka Katakiri
    ja: 片霧烈火
- names:
    en: (CLOSED/UNDERGROUND)
- link: artist/96
  names:
    en: Chata
    ja: 茶太
- names:
    en: (Usagi Kinoko
picture_full: https://media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/4104/4104-1257088447.jpg
products:
- names:
    ja: カルチェラタン綺譚
- names:
    ja: ヤミコト～音霊～
- names:
    ja: '"白。"～あなたとわたしと世界のいろと'
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2006-12-29'
release_events:
- link: event/3
  name: Released at Comic Market 71 (Dec 29, 2006 to Dec 31, 2006)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 2000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/4104?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://shimotsukin.com/project/mlbox/main.html
    name: 'Maple Leaf 5th anniversary CD '
