arrangers:
- link: artist/17882
  names:
    en: Hideaki Kuwabara
    ja: 桑原秀明
barcode: '4988003306359'
catalog: KICM-3094
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/17882
  names:
    en: Hideaki Kuwabara
    ja: 桑原秀明
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/27/81772/81772-6b28c2d4b980.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-6b28c2d4b980.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-6b28c2d4b980.jpg
discs:
- disc_length: '17:01'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 輝く君へ
      Romaji: Kagayaku Kimi e
    track_length: '3:38'
  - names:
      Japanese: Believe
      Romaji: Believe
    track_length: '4:52'
  - names:
      Japanese: 輝く君へ (Instrumental Ver.)
      Romaji: Kagayaku Kimi e (Instrumental Ver.)
    track_length: '3:38'
  - names:
      Japanese: Believe (Instrumental Ver.)
      Romaji: Believe (Instrumental Ver.)
    track_length: '4:53'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/81772
lyricists:
- link: artist/17883
  names:
    en: Yuka Numadate
    ja: ヌマダテゆか
- names:
    en: 須藤仁美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2018-11-02T05:13
  edited_date: 2023-08-08T03:02
  fetched_date: 2025-11-19T22:26
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 1784
name: Kagayaku Kimi e / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A Kanakana-gumi (Asuna Kagurazaka,
  Konoka Konoe, Nodoka Miyazaki, Setsuna Sakurazaki)
names:
  en: Kagayaku Kimi e / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A Kanakana-gumi (Asuna Kagurazaka,
    Konoka Konoe, Nodoka Miyazaki, Setsuna Sakurazaki)
  ja: 輝く君へ / 麻帆良学園中等部2-A かなかな組 (神楽坂明日菜, 近衛木乃香, 宮崎のどか, 桜咲刹那)
  ja-latn: Kagayaku Kimi e / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A Kanakana-gumi (Asuna Kagurazaka,
    Konoka Konoe, Nodoka Miyazaki, Setsuna Sakurazaki)
notes: 'M-01 - TV Anime "Mahou Sensei Negima!" 1st Ending Theme

  Lyricist: Yuka Numadate

  Guitar: Yasuo Asai

  All other Instruments: Hideaki Kuwabara

  Recording Engineer: Naoki Sakurai (MIT GATHERING)

  Mixing Engineer: Satoru Izaki (MIT GATHERING)

  Production Co-ordinater: Keigo Mikami (MIT GATHERING)

  M-02

  Lyricist: 須藤仁美

  Guitar: Yasuo Asai

  All other Instruments: Hideaki Kuwabara

  Mixing Engineer: Satoru Izaki (MIT GATHERING)

  Production Co-ordinater: Keigo Mikami (MIT GATHERING)

  Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A Kanakana-gumi

  Asuna Kagurazaka (CV: Akemi Kanda)

  Konoka Konoe (CV: Ai Nonaka)

  Nodoka Miyazaki (CV: Mamiko Noto)

  Setsuna Sakurazaki (CV: Yu Kobayashi)

  ♥CD STAFF♥

  PRODUCE & DIRECTION: Sumiko Shindo (You And Me)

  EXECUTIVE PRODUCER: Toshimichi Otsuki (KING RECORDS)

  PROMOTION: Michiko Morinaga (KING RECORDS)

  SALES PROMOTION: Satoshi Hiyoshi

  ART COORDINATION: Yuriko Kamano (KING RECORDS)

  ART DIRECTION & DESIGN: Yuji Konno (Jam), Miiko Kohno (Jam)

  SPECIAL THANKS: Kodansha "Weekly Shonen Magazine" Editorial Department

  ORIGINAL WORKS: Ken Akamatsu

  Keyframe: Hatsue Kato

  Coloring: Miho Tanaka

  Color Coordinator: Mariko Kawai (XEBEC M2)'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/27/81772/81772-bb20dd369e42.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4372
  names:
    en: Negima!
    ja: 魔法先生ネギま!
    ja-latn: Mahou Sensei Negima!
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KICM-3093
  link: album/59294
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (S...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部2-A (相坂...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (S...
  type: anime
- catalog: KICM-3095
  link: album/59336
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (M...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部 2-A (柿...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (M...
  type: anime
- catalog: KICA-691
  link: album/54588
  names:
    en: Mahou Sensei Negima! Mahora Gakuen Chuutoubu 2-...
    ja: '魔法先生ネギま! 麻帆良学園中等部2-A: 音楽の授業...'
    ja-latn: Mahou Sensei Negima! Mahora Gakuen Chuutoubu 2-...
  type: anime
- catalog: KICM-3096
  link: album/59337
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (K...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部2-A (古菲...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (K...
  type: anime
- catalog: KICM-3097
  link: album/59338
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (S...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部2-A (椎名...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (S...
  type: anime
- catalog: KICM-3098
  link: album/59349
  names:
    en: Oshiete Hoshii zo, Master / Mahora Gakuen Chuut...
    ja: おしえてほしいぞぉ, 師匠 / 麻帆良学園中等部 2-A...
    ja-latn: Oshiete Hoshii zo, Master / Mahora Gakuen Chuut...
  type: anime
- catalog: KICM-3099
  link: album/59339
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (F...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部2-A (鳴滝...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (F...
  type: anime
- catalog: SSX-10061
  link: album/100736
  names:
    en: Happy☆Material / Meldiana Gasshoudan (Negi, Any...
    ja: ハッピー☆マテリアル / メルディアナ合唱団 (ネギ...
    ja-latn: Happy☆Material / Meldiana Gasshoudan (Negi, Any...
  type: bonus
- catalog: KICM-3100
  link: album/59342
  names:
    en: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (N...
    ja: ハッピー☆マテリアル / 麻帆良学園中等部2-A (宮崎...
    ja-latn: Happy☆Material / Mahora Gakuen Chuutoubu 2-A (N...
  type: anime
- catalog: KICM-3111
  link: album/59348
  names:
    en: Happy☆Material/Kagayaku Kimi e ~Peace / Mahora ...
    ja: ハッピー☆マテリアル/輝く君へ 〜Peace / 麻帆良学...
    ja-latn: Happy☆Material/Kagayaku Kimi e ~Peace / Mahora ...
  type: anime
release_date: '2005-02-16'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1050.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/81772?perpage=99999
vocals:
- link: artist/874
  names:
    en: Akemi Kanda
    ja: 神田朱未
- link: artist/3558
  names:
    en: Ai Nonaka
    ja: 野中藍
- link: artist/3557
  names:
    en: Mamiko Noto
    ja: 能登麻美子
- link: artist/7529
  names:
    en: Yu Kobayashi
    ja: 小林ゆう
votes: 0
