birthdate: '1988-01-13'
birthplace: Kobe, Hyogo Prefecture, Japan
discography:
- catalog: N/A
  date: '2010-09-12'
  link: album/22127
  reprint: false
  roles:
  - Arranger
  - Performer
  titles:
    en: Geshi Matsuri
    ja: 夏至祭
    ja-latn: Geshi Matsuri
  type: doujin
- catalog: SQEX-10392~5
  date: '2013-11-21'
  link: album/40239
  reprint: false
  roles:
  - Latin Adapter
  titles:
    en: LIGHTNING RETURNS:FINAL FANTASY XIII ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: LIGHTNING RETURNS:FINAL FANTASY XIII オリジナル･サウンドトラック
    ja-latn: LIGHTNING RETURNS:FINAL FANTASY XIII ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2014-04-11'
  link: album/35736
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: Live at Symphony Hall / Video Game Orchestra
    ja: Live at Symphony Hall / Video Game Orchestra
    ja-latn: Live at Symphony Hall / Video Game Orchestra
  type: game
- catalog: SQEX-10469~72
  date: '2014-11-26'
  link: album/46185
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: KINGDOM HEARTS -HD 2.5 ReMIX- Original Soundtrack
    ja: キングダム ハーツ -HD 2.5 リミックス- オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: KINGDOM HEARTS -HD 2.5 ReMIX- Original Soundtrack
  type: game
- catalog: SQEX-10473~9
  date: '2014-11-26'
  link: album/48278
  reprint: false
  roles:
  - Assistant
  titles:
    en: KINGDOM HEARTS -HD 1.5 & 2.5 ReMIX- Original Soundtrack BOX
    ja: キングダム ハーツ -HD 1.5 & 2.5 リミックス- オリジナル・サウンドトラック BOX
    ja-latn: KINGDOM HEARTS -HD 1.5 & 2.5 ReMIX- Original Soundtrack BOX
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2015-03-07'
  link: album/51684
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Legend of the Boar Knight
    ja: Legend of the Boar Knight
    ja-latn: Legend of the Boar Knight
  type: doujin
- catalog: N/A
  date: '2015-03-07'
  link: album/51687
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Legend of the Boar Knight
    ja: Legend of the Boar Knight
    ja-latn: Legend of the Boar Knight
  type: game
- catalog: ANZX-11272
  date: '2015-10-28'
  link: album/53302
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: Gunslinger Stratos -THE ANIMATION- ORIGINAL SOUNDTRACK vol.2
    ja: Gunslinger Stratos -THE ANIMATION- ORIGINAL SOUNDTRACK vol.2
    ja-latn: Gunslinger Stratos -THE ANIMATION- ORIGINAL SOUNDTRACK vol.2
  type: bonus
- catalog: MCOL-0002
  date: '2016-02-11'
  link: album/57195
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: 'SUCCESSOR: Final Fantasy VIII Remixed'
    ja: 'SUCCESSOR: Final Fantasy VIII Remixed'
    ja-latn: 'SUCCESSOR: Final Fantasy VIII Remixed'
  type: cancel
- catalog: N/A
  date: '2016-02-14'
  link: album/57193
  reprint: false
  roles:
  - Arranger
  - Performer
  titles:
    en: 'Chronicles of Time: A Chrono Trigger Arrangement Project'
    ja: 'Chronicles of Time: A Chrono Trigger Arrangement Project'
    ja-latn: 'Chronicles of Time: A Chrono Trigger Arrangement Project'
  type: game
- catalog: MCOL-0009
  date: '2016-09-15'
  link: album/61553
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: 'FALLEN: An Undertale Tribute'
    ja: 'FALLEN: An Undertale Tribute'
    ja-latn: 'FALLEN: An Undertale Tribute'
  type: cancel
- catalog: SQEX-10566~9
  date: '2016-12-21'
  link: album/62549
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
  type: game
- catalog: SQEX-20027~9
  date: '2016-12-21'
  link: album/62551
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack [Limited Edition]
    ja: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack [Limited Edition]
    ja-latn: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack [Limited Edition]
  type: game
- catalog: SQEX-20030
  date: '2016-12-21'
  link: album/62550
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2017-01-01'
  link: album/64626
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: American Pixels
    ja: American Pixels
    ja-latn: American Pixels
  type: game
- catalog: COCC-17415
  date: '2018-01-24'
  link: album/72970
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Soprano Vocals
  - Translation
  titles:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER KOIKAZE -SAI-
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER こいかぜ －彩－
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER KOIKAZE -SAI-
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2018-01-29'
  link: album/73462
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
    ja: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
    ja-latn: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
  type: game
- catalog: BW-SGA-004
  date: '2018-05-14'
  link: album/74555
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
    ja: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
    ja-latn: 'Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement Soundtrack'
  type: game
- catalog: GDER-0001
  date: '2018-12-13'
  link: album/80556
  reprint: false
  roles:
  - Assistant
  titles:
    en: GOD EATER 3 COLLECTOR'S EDITION ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: ゴッドイーター3 初回限定生産版 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: GOD EATER 3 COLLECTOR'S EDITION ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: bonus
- catalog: INTIP-008~9
  date: '2019-01-31'
  link: album/80631
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Dragon Marked For Death Original Soundtrack
    ja: ドラゴン・マークト・フォー・デス オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Dragon Marked For Death Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: COCX-40782
  date: '2019-03-27'
  link: album/84770
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Production Translator
  titles:
    en: The Rising of the SHIELD HERO ORIGINAL SOUNDTRACK "Dusk
    ja: 盾の勇者の成り上がり オリジナル・サウンドトラック "Dusk
    ja-latn: Tate no Yuusha no Nariagari Original Soundtrack "Dusk
  type: anime
- catalog: COCX-40888~9
  date: '2019-06-19'
  link: album/86576
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Production Translator
  titles:
    en: The Rising of the SHIELD HERO ORIGINAL SOUNDTRACK "Dawn
    ja: 盾の勇者の成り上がり オリジナル・サウンドトラック "Dawn
    ja-latn: Tate no Yuusha no Nariagari Original Soundtrack "Dawn
  type: anime
- catalog: CV-0001
  date: '2019-09-26'
  link: album/78214
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  - Production Translator
  - Soprano Vocals
  titles:
    en: CODE VEIN ORIGINAL SOUND TRACK
    ja: CODE VEIN ORIGINAL SOUND TRACK
    ja-latn: CODE VEIN ORIGINAL SOUND TRACK
  type: bonus
- catalog: N/A
  date: '2019-12-20'
  link: album/97823
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: Re:Legend - Echoes from Ethia Mini OST
    ja: Re:Legend - Echoes from Ethia Mini OST
    ja-latn: Re:Legend - Echoes from Ethia Mini OST
  type: bonus
- catalog: MCOL-0370
  date: '2021-10-01'
  link: album/115196
  reprint: false
  roles:
  - Social Media Manager
  titles:
    en: Live in Brazil
    ja: Live in Brazil
    ja-latn: Live in Brazil
  type: game
- catalog: MCOL-0394
  date: '2022-05-20'
  link: album/122751
  reprint: false
  roles:
  - Social Media Manager
  titles:
    en: Live in Japan
    ja: Live in Japan
    ja-latn: Live in Japan
  type: game
- catalog: VIVI-0016
  date: '2022-11-16'
  link: album/124755
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: Chronicle I / Masahiro "Godspeed" Aoki
    ja: Chronicle I / Masahiro "Godspeed" Aoki
    ja-latn: Chronicle I / Masahiro "Godspeed" Aoki
  type: game
- catalog: REIM-001
  date: '2023-03-02'
  link: album/127942
  reprint: false
  roles:
  - Production Assistant
  titles:
    en: Meg's Monster Original Soundtrack
    ja: メグとばけもの オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Meg to Bakemono Original Soundtrack
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2025-09-26'
  link: album/153213
  reprint: false
  roles:
  - Backing Vocals
  - Production Assistant
  titles:
    en: HOTEL BARCELONA (Original Game Soundtrack)
    ja: HOTEL BARCELONA (Original Game Soundtrack)
    ja-latn: HOTEL BARCELONA (Original Game Soundtrack)
  type: game
featured_on: []
info:
  Birthdate: Jan 13, 1988
  Birthplace: Kobe, Hyogo Prefecture, Japan
  Credited works:
  - 29 albums in database
  - 4 products in database
  Credits:
  - 15 production assistant
  - 10 performer
  - 4 translation
  - 3 production translator
  - 2 arranger
  - 2 latin adapter
  - 2 assistant
  - 2 soprano vocals
  - 2 social media manager
  - 1 backing vocals
  - 1 piccolo
  - 1 flute
  - 1 coordinator
  - 1 assistant engineer
  Units: &id001
  - link: artist/4862
    names:
      en: Select Start
      ja: Select Start
link: artist/19279
meta:
  added_date: 2016-07-16T20:41
  edited_date: 2018-11-07T15:24
  fetched_date: 2025-11-11T03:45
  ttl: 86400
  visitors: 2999
name: Maho Azuma
name_real: 我妻 万穂
name_trans: あずま まほ
notes: No notes available for this artist.
picture_full: https://media.vgm.io/artists/97/19279/19279-1513113430.png
picture_small: https://thumb-media.vgm.io/artists/97/19279/19279-1513113430.png
sex: female
twitter_names:
- MahoFlute
type: Individual
units: *id001
vgmdb_link: https://vgmdb.net/artist/19279?perpage=99999
websites:
  Personal: []
  Reference: []
