alias_of:
  link: artist/35782
  names:
    en: Masakazu Sugawara
    ja: Masakazu Sugawara
birthdate: '1986-12-16'
birthplace: Kita, Tokyo, Japan
discography:
- catalog: ESER-032
  date: '2015-11-25'
  link: album/55229
  reprint: false
  roles:
  - Composer
  titles:
    en: Tottemo Safari / Earth Star Dream
    ja: とってもサファリ / アース・スター ドリーム
    ja-latn: Tottemo Safari / Earth Star Dream
  type: anime
featured_on: []
info:
  Birthdate: Dec 16, 1986
  Birthplace: Kita, Tokyo, Japan
  Credited works: 1 albums in database
  Credits: 1 composer
link: artist/59082
meta:
  added_date: 2023-09-13T23:17
  edited_date: 2023-09-13T23:17
  fetched_date: 2025-11-19T19:55
  ttl: 86400
  visitors: 265
name: kaztora
name_real: 和寅
name_trans: かずとら
notes: 'Name in kanji: 菅原将和'
picture_full: https://media.vgm.io/artists/28/35782/35782-1606020513.png
picture_small: https://thumb-media.vgm.io/artists/28/35782/35782-1606020513.png
sex: male
type: Alias
vgmdb_link: https://vgmdb.net/artist/59082?perpage=99999
websites: {}
